other hand, taking into account the character of the persons He was addressing, cannot see
our way to interpret the expression “your sins” of anything but small sins, because such
persons are no longer guilty of great sins. Nevertheless not even great sins themselves—sins
from which we must flee with a total reformation of life—are forgiven to those who pray,
unless they observe the appended precept, “as ye also forgive your debtors.” For if the very
small sins which attach even to the life of the righteous be not remitted without that condi-
tion, how much further from obtaining indulgence shall those be who are involved in many
great crimes, if, while they cease from perpetrating such enormities, they still inexorably
refuse to remit any debt incurred to themselves, since the Lord says, “But if ye forgive not
men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses?”1594 For this is the
purport of the saying of the Apostle James also, “He shall have judgment without mercy
that hath showed no mercy.”1595 For we should remember that servant whose debt of ten
thousand talents his lord cancelled, but afterwards ordered him to pay up, because the servant
himself had no pity for his fellow-servant, who owed him an hundred pence.1596 The words
which the Apostle James subjoins,“And mercy rejoiceth against judgment,”1597 find their
application among those who are the children of the promise and vessels of mercy. For
even those righteous men, who have lived with such holiness that they receive into the
eternal habitations others also who have won their friendship with the mammon of unright-
eousness,1598 became such only through the merciful deliverance of Him who justifies the
ungodly, imputing to him a reward according to grace, not according to debt. For among
this number is the apostle, who says, “I obtained mercy to be faithful.”1599
But it must be admitted, that those who are thus received into the eternal habitations
are not of such a character that their own life would suffice to rescue them without the aid
of the saints, and consequently in their case especially does mercy rejoice against judgment.
And yet we are not on this account to suppose that every abandoned profligate, who has
made no amendment of his life, is to be received into the eternal habitations if only he has
assisted the saints with the mammon of unrighteousness,—that is to say, with money or
wealth which has been unjustly acquired, or, if rightfully acquired, is yet not the true riches,
but only what iniquity counts riches, because it knows not the true riches in which those
persons abound, who even receive others also into eternal habitations. There is then a certain
kind of life, which is neither, on the one hand, so bad that those who adopt it are not helped
1594 Matt. vi. 15.
1595 Jas. ii. 13.
1596 Matt. xviii. 23.
1597 Jas. ii. 13.
1598 Luke xvi. 9.
1599 1 Cor. vii. 25.
1072
Against the Belief of Those Who Think that the Sins Which Have Been Accompanied…