Chapter VII.
But (as we had begun to remark) it is not sufficient for a Christian to keep himself from
wickedness, unless he also has fulfilled the duties implied in good works, as is very distinctly
proved by that statement in which the Lord threatened that those will be doomed to eternal
fire, who, although they have done no evil, have not done all that is good, declaring, “Then
61
will the king say to those who are on his right hand: depart from me, ye cursed, into eternal
fire, which my Father has prepared for the devil and his angels; for I was hungry, and ye
gave me not to eat; I was thirsty, and ye gave me no135 drink,” with what follows. He did
not say, “Depart from me, ye cursed, because ye have committed murder, or adultery, or
theft”; for it is not because they had done evil, but because they had not done good, that
they are condemned, and doomed to the punishments of the eternal Gehenna; nor because
they had committed things which were forbidden, but because they had not been willing to
do those things which had been commanded. And from this it is to be observed what hope
those can have, who, in addition, do some of those things which are forbidden, when even
such are doomed to eternal fire as have simply not done the things which are commanded.
For I do not wish you to flatter yourself in this way,—if you have not done certain things,
because you have done certain other things, since it is written, “Whosoever shall keep the
whole law, and yet offend in one point, has become guilty of all.”136 For Adam sinned once,
and died; and do you think that you can live, when you are often doing that which killed
another person, when he had only done it once? Or do you imagine that he committed a
great crime, and was therefore justly condemned to a severer punishment? Let us consider,
then, what it was he really did. He ate of the fruit of the tree, contrary to the commandment.
What then? Did God punish man with death for the sake of the fruit of a tree? No: not on
account of the fruit of the tree, but on account of the contempt of the commandment. The
question, therefore, is not about the nature of the offense, but about the transgression of
the commandment. And the same being who told Adam not to eat of the fruit of the tree,
has commanded you not to speak evil, not to lie, not to detract, not to listen to a detractor,
to swear not at all, not to covet, not to envy, not to be drunken, not to be greedy, not to
render evil for evil to any one, to love your enemies, to bless them that curse you, to pray
for them that malign and persecute you, to turn the other cheek to one smiting you, and
not to go to law before a worldly tribunal, so that, if any one seeks to take away your goods,
you should joyfully lose them, to flee from the charge of avarice, to beware of the sin of all
pride and boastfulness, and live, humble and meek, after the example of Christ, avoiding
fellowship with the wicked so completely that you will not even eat with fornicators, or
covetous persons, or those that speak evil of others, or the envious, or detractors, or the
135 Matt. xxv. 41.
136 James ii. 10.
Chapter VII.
151
Chapter VII.