ἡ θεοτόκος—
Deipara. Gibbon (Chap. xlvii. 34) says, “It is not easy
to fix the invention of this word, which La Croze (Christianisme des
Indes, tom. i. p. 16) ascribes to Eusebius of Cæsarea
and the Arians. The orthodox testimonies are produced by Cyril
(of Alexandria) and Petavius (Dogmat. Theolog. tom. v. L. v.
cap. 15, p. 254, &c.), but the veracity of the Saint is
questionable, and the epithet of θεοτόκος so
easily slides from the margin to the text of a Catholic ms.” This passage is justly described as
“Gibbon’s calumny” by Dr. Newman: see his notes
on the title θεοτόκος
(Athan. c. Arian. Or. ii. cap. 12, n.; Or. iii.
capp. 14, 29, 33). The word is certainly used by Origen
(Deut. xxii. 13, Lommatzch. Tom. x. p. 378): “She
that is already betrothed is called a wife, as also in the case of
Joseph and the Theotokos.” Cf. Archelaus (Disput.
cum Mane, cap. xxxiv. “qui de Maria Dei Genetrice natus
est”); Eusebius (de Vita Constantini, III. cap.
43: “The pious Empress adorned with rare memorials the
place of the travail of the Theotokos”). For other examples
see Suicer’s Thesaurus, θεοτόκος,
Pearson, Creed, Art. iii. notes l, m, n, o, and Routh,
Reliq. Sacr. ii. p. 332.