[Two
mss., which generally present good readings,
give the negative. Other mss. and two editions
have no negative, and that is the harder reading, likely to be altered.
It may possibly be explained (Field) by understanding the foregoing
question thus: “With reference to whom is this said?” i.e.
in comparison with whom? Then the thought is that, in comparison with
those who have children, a widow that is really such has better
opportunities of usefulness. Comp. 1 Cor. vii.
32.—J.A.B.]