Psalm CXIV.5037
1. The river Jordan, when they were entering across it into the land of promise, when
touched by the feet of the priests who bore the Ark, stood still from above with bridled
stream, while it flowed down from below, where it ran on into the sea, until the whole people
550
passed over, the priests standing on the dry ground.5038 We know these things, but yet we
should not imagine in this Psalm, to which we have now answered by chanting Allelujah,
that it is the purpose of the Holy Spirit, that while we call to mind those deeds of the past,
we should not consider things like unto them yet to take place. For “these things,” as the
Apostle saith, “happened unto them for ensamples.”5039
2. “When Israel came out of Egypt, and the house of Jacob from among the strange
people” (ver. 1), “Judah was His sanctuary, and Israel His dominion” (ver. 2); “the sea saw
that and fled, Jordan was driven back” (ver. 3). Think not that past deeds are related unto
us, but rather that the future is predicted; since, while those miracles also were going on in
that people, things present indeed were happening, but not without an intimation of things
future.…Some things he has related differently to what we have learnt and read there: that
he might not truly be thought to be repeating past acts rather than to be prophesying future
things. For in the first place, we read not that the Jordan was driven back, but that it stood
still on the side nearest the source of its streams, while the people were passing through;
next, we read not of the mountains and hills skipping: all which he hath added, and repeated.
For after saying, “The sea saw that, and fled; Jordan was driven back:” he added, “The
mountains skipped like rams, and the little hills like young sheep” (ver. 4): and then asketh,
“What aileth thee, O thou sea, that thou fleddest: and thou, Jordan, that thou wast driven
back?” (ver. 5). “Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like young
sheep?” (ver. 6).
3. Let us therefore consider what we are taught here; since both those deeds were typical
of us, and these words exhort us to recognise ourselves. For if we hold with a firm heart the
grace of God which hath been given us, we are Israel, the seed of Abraham: unto us the
Apostle saith, “Therefore are ye the seed of Abraham.”5040…Let therefore no Christian
consider himself alien to the name of Israel. For we are joined in the corner stone with those
among the Jews who believed, among whom we find the Apostles chief. Hence our Lord in
another passage saith, “And other sheep I have, which are not of this fold; them also I must
bring, that there may be one fold and one Shepherd.”5041 The Christian people then is rather
5037 Lat. CXIII.
5038 Josh. iii. 15–17.
5039 1 Cor. x. 11.
5040 Gal. iii. 29; Rom. iv. 10, etc.
5041 John x. 16.
Psalm CXIV
1084
Psalm CXIV