Chapter IX.
Of true and complete perfection.
But this is μερική, i.e., no thorough and altogether complete perfection, but only a partial
one. Perfection then is very rare and granted by God’s gift to but a very few. For he is truly
and not partially perfect who with equal imperturbability can put up with the squalor of the
wilderness in the desert, as well as the infirmities of the brethren in the Cœnobium. And so
it is hard to find one who is perfect in both lives, because the anchorite cannot thoroughly
acquire ἀκτημοσύνη , i.e., a disregard for and stripping oneself of material things, nor the
Cœnobite purity in contemplation, although we know that Abbot Moses and Paphnutius
and the two Macarii45 were masters of both in perfection. And so they were perfect in either
life, and while they withdrew further than all the dwellers in the desert and delighted
themselves unceasingly in the retirement of the wilderness, and as far as in them lay never
sought intercourse with other men, yet they put up with the presence and the infirmities of
those who came to them so that when a large number of the brethren came to them for the
sake of seeing them and profiting by it, they endured this almost continuous trouble of re-
ceiving them with imperturbable patience, and men fancied that all the days of their life
they had neither learnt nor practised anything but how to show common civility to those
who came, so that it was a puzzle to all to say in which life their zeal was mainly shown, i.e.,
whether their greatness adapted itself more remarkably to the purity of the hermitage or to
the common life.
45 Moses, Paphnutius, and the two Macarii have all been mentioned frequently before. On Moses (to whom
the first two Conferences are assigned) see the note on the Institutes X. xxv.; on Paphnutius see on Conference
III. i.; and on the two Macarii, the Institutes V. xli.
Chapter IX. Of true and complete perfection.
1250
Chapter IX. Of true and complete perfection.