Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: e94adce76992d89618a2645a67d9e46422cb53b60408d480322884bd37933a8f · 489 tekens

:TEXT: "·to the only wise God, to him [be] glory" : p46 S A C D \ Psi 33 \ 614 1241 1739 1881 2495 Byz Lect most lat vg \ cop : ASV NEBn RANK: CNOTES: "·to the only wise God [be] glory" : B 630 one lat syr(p) : KJV ASVn RSV NASV NIV NEB : The words "to him" are literally "to whom" which makes for a difficult grammatical construction. The evidence listed in braces changes it to "to him" to make it easier. A few manuscripts removed the grammatical difficulty by omitting it altogether.

Alle records · Zoek op deze hash