συσσεισμόν, “a shaking,” is the original reading; but LXX has σύσσημον, a standard or signal, and this most edd. adopt.