has separated himself from our communion; although Novatian himself, whom he follows,
has formerly been excommunicated, and judged an enemy to the Church; and when he sent
ambassadors to us into Africa, asking to be received into our communion, he received back
word from a council of several priests who were here present, that he himself had excluded
himself, and could not by any of us be received into communion, as he had attempted to
erect a profane altar, and to set up an adulterous throne, and to offer sacrilegious sacrifices
opposed to the true priest; while the Bishop Cornelius was ordained in the Catholic Church
by the judgment of God, and by the suffrages of the clergy and people. Therefore, if he were
willing to return to a right mind, and to come to himself, he should repent and return to
the Church as a suppliant. How vain it is, dearest brother, when Novatian has lately been
repulsed and rejected, and excommunicated by God’s priests throughout the whole world,
for us still to suffer his flatterers now to jest with us, and to judge of the majesty and dignity
of the Church!
3. Let letters be directed by you into the province and to the people abiding at Arles, by
which, Marcian being excommunicated, another may be substituted in his place, and Christ’s
flock, which even to this day is contemned as scattered and wounded by him, may be gathered
together. Let it suffice that many of our brethren have departed in these late years in those
parts without peace; and certainly let the rest who remain be helped, who groan both day
and night, and beseeching the divine and fatherly mercy, entreat the comfort of our succour.
For, for that reason, dearest brother, the body of priests is abundantly large, joined together
by the bond of mutual concord, and the link of unity; so that if any one of our college should
try to originate heresy, and to lacerate and lay waste Christ’s flock, others may help, and as
it were, as useful and merciful shepherds, gather together the Lord’s sheep into the flock.
For what if any harbour in the sea shall begin to be mischievous and dangerous to ships, by
the breach of its defences; do not the navigators direct their ships to other neighbouring
ports where there is a safe2742 and practicable entrance, and a secure station? Or if, on the
road, any inn should begin to be beset and occupied by robbers, so that whoever should
enter would be caught by the attack of those who lie in wait there; do not the travellers, as
soon as this its character is discovered, seek other houses of entertainment on the road,
which shall be safer, where the lodging is trustworthy, and the inns safe for the travellers?
And this ought now to be the case with us, dearest brother,2743 that we should receive to us
with ready and kindly humanity our brethren, who, tossed on the rocks of Marcian,2744 are
seeking the secure harbours of the Church; and that we afford such a place of entertainment
2742 Suppl. “access,” according to Baluzius.
2743 [Note the language, “with us, dearest brother;” not a thought save that of equal and joint authority.]
2744 Some old editions read, “who, having avoided the rocks of Marcian.”
878
To Father Stephanus, Concerning Marcianus of Arles, Who Had Joined Himself…