which leads to salvation, by means of holy names. So that what saves us is our faith.
Number has been devised as a symbol indicative of the quantity of objects. But these men,
who bring ruin on themselves from every possible source, have turned even the capacity
for counting against the faith. Nothing else undergoes any change in consequence of the
addition of number, and yet these men in the case of the divine nature pay reverence to
number, lest they should exceed the limits of the honour due to the Paraclete. But, O wisest
sirs, let the unapproachable be altogether above and beyond number, as the ancient reverence
of the Hebrews wrote the unutterable name of God in peculiar characters, thus endeavouring
to set forth its infinite excellence. Count, if you must; but you must not by counting do
damage to the faith. Either let the ineffable be honoured by silence; or let holy things be
counted consistently with true religion. There is one God and Father, one Only-begotten,
and one Holy Ghost. We proclaim each of the hypostases singly; and, when count we must,
we do not let an ignorant arithmetic carry us away to the idea of a plurality of Gods.
45. For we do not count by way of addition, gradually making increase from unity to
multitude, and saying one, two, and three,—nor yet first, second, and third. For “I,” God,
“am the first, and I am the last.”1088 And hitherto we have never, even at the present time,
heard of a second God. Worshipping as we do God of God, we both confess the distinction
of the Persons, and at the same time abide by the Monarchy. We do not fritter away the
theology1089 in a divided plurality, because one Form, so to say, united1090 in the invariable-
ness of the Godhead, is beheld in God the Father, and in God the Only begotten. For the
Son is in the Father and the Father in the Son; since such as is the latter, such is the former,
and such as is the former, such is the latter; and herein is the Unity. So that according to
the distinction of Persons, both are one and one, and according to the community of Nature,
one. How, then, if one and one, are there not two Gods? Because we speak of a king, and
of the king’s image, and not of two kings. The majesty is not cloven in two, nor the glory
divided. The sovereignty and authority over us is one, and so the doxology ascribed by us
is not plural but one;1091 because the honour paid to the image passes on to the prototype.
Now what in the one case the image is by reason of imitation, that in the other case the Son
is by nature; and as in works of art the likeness is dependent on the form, so in the case of
it does not reasonably follow thence that he is of a different nature.” On the word “perhaps” a dispute arose at
the Council of Florence, the Latins denying its genuineness.
1088 Is. xliv. 6.
1089 According to patristic usage θεολογία proper is concerned with all that relates to the Divine and
Eternal nature of our Lord. cf. Bp. Lightfoot. Ap Fathers, Part II. vol. ii. p. 75.
1090 ἑνιζομένην. Var. lectiones are ἐνιζομένην, “seated in,” and ἐνεικονιζομένην, “imaged in.”
1091 cf. the embolismus, or intercalated prayer in the Liturgy of St. James, as cited by Mr. C.F.H. Johnston.
“For of thee is the kingdom and the power and the glory, of Father, of Son, and of Holy Ghost, now and ever.”
200
In what manner in the confession of the three hypostases we preserve the…