6. AEdificans in coelis ascensiones suas, et coagmentationem suam super terram fundans (qui fundat,) qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae, Jehova nomen ejus.
This verse and the preceding are connected together, and form but one period, as it evidently appears from the construction of the words in Hebrew. The following may be considered a literal version: —
5. And the Lord, Jehovah of hosts, —
Who touches the earth and it melts,
And mourn do all who dwell on it,
And it heaves up as a river, the whole of it,
And sinks down as the river of Egypt, —
6. Who builds in the heavens his ascents,
And fixes on the earth his station,
Who calls the waters of the sea,
And pours them forth on the face of the earth, —
Jehovah is his name.
— Ed.