Commoda. The word commodum denotes properly a
bounty (as to soldiers over and above their pay), a gratuity, a
voluntary offering, though used also for a stipend, or payment
generally. The peasants (rustici) might not marry without
permission. Cf. xii. 25, “ut eum districte debeas commonere
ne filios suos quolibet ingenio vel excusatione foris alicubi in
conjugio, sociare præsumat, sed in ea massa cui lege et conditione
ligati sunt socientur.” For such permission they were, it
seems, accustomed to pay a fee, in theory perhaps voluntary, but
virtually exacted as a due.