vaE. 13-19. sr. MATTnEW. 581
JEROME. He says not,VVhom do men say that I am? but,
Whom do men say thattheSon ofMan is? thatHe shouldnot ‘
seem to ask ostentatiouslyconcerningHimself. Observe,that
wherever the Old Testament has ‘Son of Man,’ the phrasein
the Hebrew is‘Son of Adam.’ ORIGan. Then the disciples
recount the diversopinionsof the Jews relatingto Christ;
And theysaid,Some say John theBaptist,followingHerod’s vid.Mm.
opinion; othersElias,supposing eitherthat Eliashad gone H’ 2‘
through a second birth,or that having continuedalivein the
body, He had at thistime appeared; othersJeremias,whom
the Lord had ordainedto be Prophet among the Gentiles,not
understandingthat Jeremiaswas a type of Christ; or one of
the Prophets,in a like way, because of those things which
God spoke to them through the Prophets,yet they were not
fulfilledin them, but in Christ. JanOME. It was as easy for
the multitudesto be wrong in supposing Him to be Elias
and Jeremias,as Herod in supposing Him to be John the
Baptist;whence I wonder thatsome interpretersshould have
sought for the causes of these severalerrors. Cnars. The
discipleshaving recountedthe opinionof the common people,
He then by a second questioninvitesthem to higher thoughts
concerning Him; and thereforeit follows,Jesus saithunto
them, Whom say ye thatI am ? You who arewith Me always,
and have seen greatermiraclesthan the multitudes,ought
not to agree in the opinionof the multitudes.For thisreason
He did not put thisquestionto them at the commencement
of His preaching,but afterHe had done many signs; then
alsoHe spoke many things to them concerning His Deity.
JEROME. Observehow by thisconnexionof the discourse
the Apostles are not styledmen but Gods. For when He
had said,Whom say ye that theSon of Man is? He adds,
Whom say ye that I am? as much as to say,They being
men think of Me as man, ye who are Gods, whom do you
think Me ? RABAN. He enquiresthe opinionsof His disciples
and of those without,not because He was ignorantof them ;
His disciplesHe asks,thatHe may reward with due reward
theirconfessionof a right faith;and the opinionsof those
without He enquires,thathaving the wrong opinionsfirstset
forth,itmight be proved thatthe discipleshad receivedthe
truthof theirconfessionnot from common opinion,but out