Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: e5ba79d75c46e2fad2942b7f1e77c243073d81acdb1cf6e8477603d11bebe999 · 1,568 tekens

14. or to governors (“ ἡγεμόνες præsides provinciarum, qui a Cæsare mittebantur in provincias,”Gerh.) as to men sent (in the habit of being sent,—sent from time to time: the pres. part. describes the genus: the particular ἡγεμόνες would be described as ð å ì ö è Ý í ô å ò ) through him (the king, not ê õ ñ ß ï õ, as some, and Calvin very positively, “qui pronomen ad regem referunt multum falluntur.”But there can be little doubt that he is wrong. For first the analogy of the clauses, ὡςὑπερέχοντι … ὡςδι ʼ αὐτοῦπεμπομένοις, shews that the grounds of obedience in each case, all being alike διὰκύριον, belong to the actually existing rights of power in that case. The king is supreme, in his own right: governors rule by delegation from the king, ‘mittuntur’ ä é ʼ αὐτοῦ. Then, the right understanding of διὰκύριον, as applying to all, forbids this view. For thus we should obey the king as ὑπερέχων, no mention of the Lord being made, whereas rulers are to be obeyed as sent by the Lord. Finally, the prep. διὰ, as distinguished from ὑπό, designates rather the subordinate than the original sender. A governor could surely not be said to be sent διὰκυρίου ) for (to bring about) vengeance on (as in ref.: ἐκδίκησις, being a ‘vox media,’has another meaning, that of “avenging of,”in Luke 18:7-8. Œc., taking it in this latter meaning, gives a convenient limitation to the duty, which was the furthest possible from the mind of the Apostle: ἔδειξεκαὶαὐτὸςὁΠέτροςτίσικαὶποίοιςἄρχουσινὑποτάσσεσθαιδεῖ, ὅτιτοῖςτὸδίκαιονἐκδικοῦσιν ) evil-doers, and praise of well-doers.

Alle records · Zoek op deze hash