:TEXT: "in the rich root of the olive tree" : S* B C Psi : ASV RSVn NASV NIV TEV("strongspiritual life") RANK: CNOTES: "in the root and the richness of the olive tree" : Sc A Db,c P 33 81 104 614 630 1241 1739 1881 2495 Byz Lect four lat vg syr(p,h) : KJV ASVn : "in the richness of the olive tree" : p46 D* G three lat one cop(north) : RSV OTHER: "in the richness of the root of the olive tree" : most cop : The text reading is literally three genitives together: "of the root of the richness of the olive tree." This strangeness of this construction probably caused copyists to change it by adding "and" or omitting "of the root" or switching "root" and "richness."