Chapter XIV.
Though a widow may have received no commandment, yet she has received so many
counsels that she ought not to think little of them. St. Ambrose would be sorry to lay any
snare for her, seeing that the field of the Church grows richer as a result of wedlock, but it
is absolutely impossible to deny that widowhood, which St. Paul praises, is profitable. Con-
sequently, he speaks severely about those who have proscribed widowhood by law.
82. But neither has the widow received any command, but a counsel; a counsel, however,
not given once only but often repeated. For, first, it is said: “It is good for a man not to touch
a woman.”2619 And again: “I would that all men were even as I myself;”2620 and once more:
“It is good for them if they remain even as I;”2621 and a fourth time: “It is good for the
present distress.”2622 And that it is well pleasing to the Lord, and honourable, and, lastly,
that perseverance in widowhood is happier, he lays down not only as his own judgment,
but also as an aspiration of the Holy Spirit. Who, then, can reject the kindness of such a
counsellor? Who gives the reins to the will, and advises in the case of others that which he
has found advantageous by his own experience, he who is not easy to catch up, and is not
hurt at being equalled. Who, then, would shrink from becoming holy in body and spirit,
since the reward is far above the toil, grace beyond need, and the wages above the work?
83. And this, I say, not in order to lay a snare for others, but that as a good husbandman
of the land entrusted to me, I may see this field of the Church to be fruitful, at one time
blossoming with the flowers of purity, at another time strong in the gravity of widowhood,
and yet again abounding with the fruits of wedlock. For though they be diverse, yet they are
the fruits of one field; there are not so many lilies in the gardens as ears of corn in the fields,
and many more fields are prepared for receiving seed than lie fallow after the crops are
gathered in.
84. Widowhood is, then, good, which is so often praised by the judgment of the apostles,
406
for it is a teacher of the faith and a teacher of chastity. Whereas they who honour the adul-
teries and the shame of their gods appointed penalties for celibacy and widowhood;2623 that
zealous in pursuit of crimes they might punish the study of virtues; under the pretext, indeed,
of seeking increase of the population, but in reality that they might put an end to the purpose
of chastity. For the soldier, when his time is ended, lays aside his arms, and leaving the rank
2619 1 Cor. vii. 1.
2620 1 Cor. vii. 7.
2621 1 Cor. vii. 8.
2622 1 Cor. vii. 26.
2623 The reference would seem to be to the “Lex Julia et Papia Poppæa,” but the object of this law was not,
as St. Ambrose seems to imply, to check celibacy, but to meet the growing licentiousness of the age, which
avoided the obligations of married life while indulging in every kind of impure abominations.
Chapter XIV. Though a widow may have received no commandment, yet she has received so many counsels that she ought not to think little of them. St. Ambrose would be sorry to lay any snare for her, seeing that the field of the Church grows richer as a result of wedlock, but it is absolutely impossible to deny that widowhood, which St. Paul praises, is profitable. Consequently, he speaks severely about those who have proscribed widowhood by law.
881
Chapter XIV. Though a widow may have received no commandment, yet she has…