5. διὰτοῦτο, because tribulation had verily begun among you ( καθὼςκαὶἐγένετο ).
κἀγώ seems to convey a delicate hint that Timotheus also was anxious respecting them: or it may have the same reference as καὶἡμεῖς, ch. 1 Thessalonians 2:13,—viz. to the other Christians who had heard of their tribulation. De W. would render, not, ‘therefore I also &c.’—but ‘therefore also, I &c.’But this would require (as Lün.) διὰκαὶτοῦτο —or καὶδιὰτ.
εἰςτὸγν.] that I (not ‘he’) might know (be informed about): belongs to the subject of the verb ἔπεμψα.
ì Þ ð ù ò ê. ô. ë.] lest perchance the tempter (ref.) have tempted (not, as Whitby, al., ‘seduced’) you (indicative betokening the fact absolute), and our labour might be (subjunctive, betokening the fact conditional) to no purpose (reff.). Fritz. and De W. rather harshly take ì Þ ð ù ò in two different meanings,—with the first clause as ‘an forte,’and with the second as ‘ne forte.’