Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: e374dad472e6715093b363f0728ddc9f545fe12a5cd2b51112da311783905d41 · 1,658 tekens

FALSE ANALOGIES IN DECLENSION. 31 crTret^a, fjid^aipa, Trptopa, TrXrjfJLfJivpa have 77 in all or most of the places where these cases occur : so perhaps the pr. n. 2a7r<apa or -prj and the ptcp. oon/eiSw'iys in the passage relating to her. Certain substantives in -os, which in classical Greek are always or generally masculine and of the second declension, are in the N. T. always or commonly neuters of the third rrAoiVos, >}A,os, eXcos, perhaps ^o in Luke xxi. 25 (but not Heb. xii. 19 ; else- where the word occurs only in the nom.), as well as O-KOTOS, where the neut. form occurs in classical if not in Attic writers. The declension of the contracted substantives vovs and TrAoOs is, by a false analogy, assimilated to that of fiovs. The dual number has altogether disappeared : even the word a/^^cu has been superseded by d/x^oVe/ooi. Thus Svo is left without any word analogous to it, except the higher numerals, and tends to become, like them, indecl. It serves for gen., as well as nom. and ace. : but the dat. is Svcri[v], like r/atcrtV, reo'crapo'iv. (In this word the omission and insertion of the final v appear to be equally frequent : in most dat. pi. forms in -criv, and in the similar 3rd pi. of verbs, it is, according to MS. evidence, general but not universal.) Lastly, the tendency shows itself which has pre- vailed more widely in modern Greek, to make all sing. ace. forms (except of course neuters) end in v. Thus ^etpav, do-repay, and again (rvyytvfjv and the like, are in some places verystrongly attested. Conversely, we twice (Acts xxiv. 27, Jude 4) have ^dpLTa instead of the usual x LPLV : one -^^ nas *ne same in Acts xxv. 9.

Alle records · Zoek op deze hash