41. The salutation uttered by Elisabeth is clearly implied to have been an inspiration of the Holy Spirit. No intimation had been made to her of the situation of Mary. The movement of the babe in her womb (possibly for the first time: vel nunc primum, vel saltem vehementius, quam pro more, Lightf.) was part of the effect of the same spiritual influence. The known mysterious effects of sympathy in such cases, at least lead us to believe that there may be corresponding effects where the causes are of a kind beyond our common experience.
ô. ἀσπασμ., not ‘the salutation of Mary (the Annunciation),’but Mary’s salutation: the former construction is not according to Luke’s usage.