Chapter 2.—3. "When, on the calends of September, very many bishops from the
provinces of Africa,1217 Numidia, and Mauritania, with their presbyters and deacons, had
met together at Carthage, a great part of the laity also being present; and when the letter
addressed by Jubaianus1218 to Cyprian, as also the answer of Cyprian to Jubaianus, on the
subject of baptizing heretics, had been read, Cyprian said: ‘Ye have heard, most beloved
colleagues, what Jubaianus, our fellow-bishop, has written to me, consulting my moderate
ability concerning the unlawful and profane baptism of heretics, and what answer I gave
him,—giving a judgment which we have once and again and often given, that heretics
coming to the Church ought to be baptized, and sanctified with the baptism of the Church.
Another letter of Jubaianus has likewise been read to you, in which, agreeably to his sincere
and religious devotion, in answer to our epistle, he not only expressed his assent, but returned
thanks also, acknowledging that he had received instruction. It remains that we severally
declare our opinion on this subject, judging no one, nor depriving any one of the right of
communion if he differ from us. For no one of us sets himself up as a bishop of bishops,
or, by tyrannical terror, forces his colleagues to a necessity of obeying, inasmuch as every
bishop, in the free use of his liberty and power, has the right of forming his own judgment,
and can no more be judged by another than he can himself judge another. But we must all
await the judgment of our Lord Jesus Christ, who alone has the power both of setting us in
the government of His Church, and of judging of our acts therein.’"
1217 That is, the proconsular province of Africa, or Africa Zeugitana, answering to the northern part of the
territory of Tunis.
1218 The letters of Jubaianas, Mauritanian bishop, are not extant.
Chapter 2
732
Chapter 2