There remains only one trace, though it is
sufficient, of the original circumstances of delivery. The Homily
on Psalm xiv. begins with the words, ‘The Psalm which has been
read.’ The Psalms were sung as an act of worship, not read
as a lesson, in the normal course of divine service; and therefore we
must assume that the Psalm to be expounded was recited, by the rector
or another, as an introduction to the Homily. We need not be
surprised that such notices, which must have seemed to possess no
permanent interest, have been edited away. Many of the Homilies
are too long to have been delivered on one or even two occasions, yet
the ascription of praise with which Hilary, like Origen, always
concludes, Psalm li. is the only
exception, due, no doubt, to careless transcription. The Homilies
on the titles of Psalms ix. and xci. do not count; they are probably
spurious, and in any case are incomplete, as the text of the Psalms is
not discussed. has been omitted in
every case except at the end of the whole discourse. This shews
that Hilary himself, or more probably some editor, has put the work
into its final shape. But this editing of the Homilies has not
extended to the excision of the numerous repetitions, which were
natural enough when Hilary was delivering each as a commentary complete
in itself, and do not offend us when we read the discourse on a single
Psalm, though they certainly disfigure the work when regarded as a
treatise on the whole Psalter.