Chapter VII.
Martin restores a Catechumen to Life.
As Hilarius had already gone away, so Martin followed in his footsteps; and having been
most joyously welcomed by him, he established for himself a monastery not far from the
town. At this time a certain catechumen joined him, being desirous of becoming instructed
in the doctrines17 and habits of the most holy man. But, after the lapse only of a few days,
the catechumen, seized with a languor, began to suffer from a violent fever. It so happened
that Martin had then left home, and having remained away three days, he found on his return
that life had departed from the catechumen; and so suddenly had death occurred, that he
had left this world without receiving baptism. The body being laid out in public was being
honored by the last sad offices on the part of the mourning brethren, when Martin hurries
up to them with tears and lamentations. But then laying hold, as it were, of the Holy Spirit,
with the whole powers of his mind, he orders the others to quit the cell in which the body
was lying; and bolting the door, he stretches himself at full length on the dead limbs of the
departed brother. Having given himself for some time to earnest prayer, and perceiving by
means of the Spirit of God that power was present,18 he then rose up for a little, and gazing
on the countenance of the deceased, he waited without misgiving for the result of his prayer
and of the mercy of the Lord. And scarcely had the space of two hours elapsed, when he saw
the dead man begin to move a little in all his members, and to tremble with his eyes opened
for the practice of sight. Then indeed, turning to the Lord with a loud voice and giving
thanks, he filled the cell with his ejaculations. Hearing the noise, those who had been
standing at the door immediately rush inside. And truly a marvelous spectacle met them,
for they beheld the man alive whom they had formerly left dead. Thus being restored to life,
and having immediately obtained baptism, he lived for many years afterwards; and he was
the first who offered himself to us both as a subject that had experienced the virtues19 of
Martin, and as a witness to their existence. The same man was wont to relate that, when he
left the body, he was brought before the tribunal of the Judge, and being assigned to gloomy
8
regions and vulgar crowds, he received a severe20 sentence. Then, however, he added, it was
suggested by two angels of the Judge that he was the man for whom Martin was praying;
and that, on this account, he was ordered to be led back by the same angels, and given up
to Martin, and restored to his former life. From this time forward, the name of the sainted
17 All this seems to be implied in the words “institui disciplinis.”
18 “adesse virtutem.”
19 Or “powers” according to the use of the Greek word δύναμις in Luke viii. 46.
20 Here again it is to be noted what fatal consequences were supposed to flow from dying without receiving
baptism.
Chapter VII. Martin restores a Catechumen to Life.
18
Chapter VII. Martin restores a Catechumen to Life.