14. but that by the rule of equality ( ἐξ as in ἐκτοῦἔχειν, above), at this present time (of their need: the stress is on ἐντῷνῦνκαιρῷ as suggesting that this relation may hereafter be altered) your abundance may subserve ( ã Ý í ç ô á é, see next clause. γίνεσθαιεἰς, ‘to be extended to,’see ref. Gal.) their deficiency; that also (supposing circumstances changed) their abundance may subserve your want. The reference is still, as is evident from the next verse, to the supply of temporal wants, in respect of which there should be a mutual relieving and sharing among Christians. But the passage has been curiously misunderstood to mean, ‘that their (the Jewish Christians’) abundance in spiritual things may be imparted to you to supply your deficiency.’Thus Chrys., al.,—the ancients regarding this imparting as the Gospel-benefit received from them by the Gentiles (which however was past, not future, and is urged as a motive for gratitude, see Romans 15:27), and the modern Romanists introducing the monstrous perversion of the attribution of the merits of the saints to others in the next world. So Estius: “Locus hic apostoli contra nostræ ætatis hæreticos ostendit, posse Christianos minus sanctos meritis sanctorum adjuvari etiam in futuro sæculo. Denique notanda virtus eleemosynæ, quæfacit hominem participem meritorum ejus in quem confertur.”