106
Colluthion,869 those present know how I was affected; for here I shall be my own accuser.
At first, indeed, I was greatly vexed, and took very ill; for though these places happened to
be better known and more familiar to us, yet people declared that the region was one destitute
of brethren, and even of men of character, and one exposed to the annoyances of travellers
and to the raids of robbers. I found comfort, however when the brethren reminded me that
it was nearer the city; and while Cephro brought us large intercourse with brethren of all
sorts who came from Egypt, so that we were able to hold our sacred assemblies on a more
extensive scale, yet there, on the other hand, as the city was in the nearer vicinity, we could
enjoy more frequently the sight of those who were the really beloved, and in closest relation-
ship with us, and dearest to us: for these would come and take their rest among us, and, as
in the more remote suburbs, there would be distinct and special meetings.870 And thus it
turned out.
8. Then, after some other matters, he gives again the following account of what befell him:
—Germanus, indeed, boasts himself of many professions of faith. He, forsooth, is able to
speak of many adverse things which have happened to him! Can he then reckon up in his
own case as many condemnatory sentences871 as we can number in ours, and confiscations
869 τὰ Κολλουθίωνος, supplying μέρη, as Dionysius has already used the phrase τὰ μέρη τῆς Λιβύης. This
was a district in the Mareotic prefecture. Thus we have mention made also of τὰ Βουκόλου, a certain tract in
Egypt, deriving its name from the old masters of the soil. Nicephorus writes Κολούθιον, which is probably more
correct; for Κολλουθίων is a derivative from Colutho, which was a common name in Egypt. Thus a certain poet
of note in the times of Anastasius, belonging to the Thebaid, was so named, as Suidas informs us. There was
also a Coluthus, a certain schismatic, in Egypt, in the times of Athanasius, who is mentioned often in the Apologia;
and Gregory of Nyssa names him Acoluthus in his Contra Eunomium, book ii.—Vales.
870 κατὰ μέρος συναγωγαί. When the suburbs were somewhat distant from the city, the brethren resident
in them were not compelled to attend the meetings of the larger church, but had meetings of their own in a basilica,
or some building suitable for the purpose. The Greeks, too, gave the name προάστειον to places at some consid-
erable distance from the city, as well as to suburbs immediately connected with it. Thus Athanasius calls Canopus
a προάστειον; and so Daphne is spoken of as the προάστειον of Antioch, Achyrona as that of Nicomedia, and
Septimum as that of Constantinople, though these places were distant some miles from the cities. From this
place it is also inferred that in the days of Dionysius there was still but one church in Alexandria, where all the
brethren met for devotions. But in the time of Athanasius, when several churches had been built by the various
bishops, the Alexandrians met in different places, κατὰ μέρος καὶ διῃρημένως , as Athanasius says in his first
Apology to Constantius; only that on the great festivals, as at the paschal season and at Pentecost, the brethren
did not meet separately, but all in the larger church, as Athanasius also shows us—Vales.
871 ἀποφάσεις.
249
Against Bishop Germanus.