Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: e121f939214aa203e74bc5133bc8a63ad9314f1510565c5b50b33dda62870c82 · 1,274 tekens

63. πνεῦμα, ó Ü ñ î, do not mean the spiritual and carnal sense of the foregoing discourse, as many Commentators explain them: for our Lord is speaking, not of teaching merely, but of vivifying: He is explaining the life-giving principle of which He had been before speaking. ‘Such eating of My flesh as you imagine and find hard to listen to, could profit you nothing,—for it will have ascended up, &c.; and besides, generally, it is only the Spirit that can vivify the spirit of man: the flesh (in whatever way used) can profit nothing towards this.’He does not say ‘My Flesh profiteth nothing,’but ‘the flesh.’To make Him say this, as the Swiss anti-sacramentalists do, is to make Him contradict His own words in John 6:51. τὰῥήμ. ἃἐγὼλελάληκα —viz. the words μουτὴνσάρκα and μουτὸαἷμα, above. They are πνεῦμα and æ ù Þ:—spirit, not flesh only:—living food, not carnal and perishable. This meaning has been missed by almost all Commentators: Stier upholds it, iv. 281 (2nd edn.): and it seems to me beyond question the right one. The common interpretation is, ‘the words which I have spoken,’i.e. ‘My discourses,’are πνεῦμα, ‘to be taken in a spiritual sense,’ (? this sense of πνεῦμα,) ‘and are life.’But this is any thing but precise, even after the forcing of πνεῦμα.

Alle records · Zoek op deze hash