Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: e0e3dc2b695a6712757faa173d17095e0d2cfb3c0afe6d2d268bf40058c50e74 · 870 tekens

12. Π. ἔ. ὑμῖν γρ.] The pronoun (r. 10) stands in a position of emphasis (contrast 3 John 13): the special circumstances of those addressed suggested topics to the apostle. οὐκ ἐβουλ.] nolui V., I would not communicate them... The aorist regards the letter as complete: the decision is made. Comp. 1 John ii. 14 note. Some general word such as 'communicate' must be supplied from 'write.' διὰ χ. καὶ μέλ.] per chartam et atramentum V. Jer. xxxvi. 18. ἀλλὰ ἐλπ. γ. πρ. ὑ.] spero enim me futurum apud ros V., but I hope to be present with you. The delay in the communication was to be but brief. For γεν. πρ. ὑ. see 1 Cor. ii. 3; xvi. 10. στόμα πρὸς στόμα] face to face, (Num. xii. 8, LXX. στόμα κατὰ στόμα). Comp. 1 Cor. xiii. 12. ἵνα ἡ χ. ὑ. πεπλ. ʒ] that your joy may be fulfilled. Comp. 1 John i. 4 note. πεπλ. ᾖ (N) B: ᾖ πεπλ. A. ᾖν Nᵒ. 13 ἐκλεκτῆς: +ἀμήν Sᵒ syrhl.

Alle records · Zoek op deze hash