Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: e070106e8ded899a61ea89ac545b580fa5a221d490747814de72a95fb372f4d5 · 666 tekens

23. Still the expansion of ἡμωρ. ô. ê ç ñ ý ã. Now, ó ê Ü í ä. as regards the Jews, and ì ù ñ ß á as regards the Gentiles, correspond to the general term ì ù ñ ß á before. The ä Ý after ἡμεῖς is that so often found in clauses following the temporal conjunctions ἐπεί, ἕως, ὄφρα, &c., in Homer, and ὅς, ὡς, ὥσπερ, εἰ, &c., in Attic writers: e.g. Od. î. 178, τὸνἐπεὶθρέψανθεοί, ἔρνεϊἶσον …, τοῦδέτιςἀθανάτωνβλάψεφρέναςἔνδονἐΐσας,—and Xen. Cyr. viii. 5. 12, ὥσπεροἱὁπλῖται, οὕτωδὲκαὶοἱπελτασταὶκ. οἱτοξοταί. See many other examples in Hartung, Partikellehre, i. 184 f. It serves to give a slight prominence to the consequent clause, as compared with the antecedent one.

Alle records · Zoek op deze hash