That our canon would refer not merely the
ecclesiastical, but the civil differences of the clergy, in the first
case, to the bishop, is beyond a doubt. And it comes out as
clearly from the word πρότερον (= at
first) that it does not absolutely exclude a reference to the secular
judges, but regards it as allowable only when the first attempt at an
adjustment of the controversy by the bishop has miscarried. This
was quite clearly recognized by Justinian in his 123d Novel, c.
21: “If any one has a case against a cleric, or a monk, or
a deaconess, or a nun, or an ascetic, he shall first make application
to the bishop of his opponent, and he shall decide. If both
parties are satisfied with his decision, it shall then be carried into
effect by the imperial judge of the locality. If, however, one of
the contending parties lodges an appeal against the bishop’s
judgment within ten days, then the imperial judge of the locality shall
decide the matter. There is no doubt that the expression
“Exarch” employed in our canon, and also in canon 17,
means, in the first place, those superior metropolitans who have
several ecclesiastical provinces under them. Whether, however,
the great patriarchs, properly so called, are to be included under it,
may be doubted. The Emperor Justinian, in c. 22 of his Novel just
quoted (l. c.) in our text has, without further explanation,
substituted the expression Patriarch for Exarch, and in
the same way the commentator Aristenus has declared both terms to be
identical, adding that only the Patriarch of Constantinople has the
privilege of having a metropolitan tried before him who does not belong
to his patriarchate, but is subject to another patriarch. In the
same way our canon was understood by Beveridge. Van Espen, on the
contrary, thinks that the Synod had here in view only the exarchs in
the narrower sense (of Ephesus, Cæsarea), but not the Patriarchs,
properly so called, of Rome, Alexandria, Antioch, and Jerusalem, as it
would be too great a violation of the ancient canons, particularly of
the 6th of Nicæa, to have set aside the proper patriarch and have
allowed an appeal to the Bishop of Constantinople (with this Zonaras
also agrees in his explanation of canon 17). Least of all,
however, would the Synod have made such a rule for the West, i.e., have
allowed that any one should set aside the Patriarch of Rome and appeal to the Patriarch of
Constantinople, since they themselves, in canon 28, assigned the first
place in rank to Rome.