24. Peculiar to Matt.
οὐδὲνὠφελεῖ ] rightly rendered in E. V. that he prevailed nothing—not ‘that it prevailed nothing.’The washing of the hands, to betoken innocence from blood-guiltiness, is prescribed Deuteronomy 21:6-9, and Pilate uses it here as intelligible to the Jews.
The Greeks would have used the gen. after ἀθῷος without ἀπό: so ἀθῷοςπληγῶν, Aristoph. Nub. 1413. See Kühner, Gram. ii. p. 164.