Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: df2c3ad77c559cbc153ec62e8033b563b15f361f639cd7ca785e07879e41b70e · 1,024 tekens

28. τῷἁγ. ð í. καὶἡμ.] Not = τῷἁγ. ð í. ἐνἡμ. (as Olsh.),—but as, in ch. Acts 5:32, the Holy Spirit, given to the Apostles and testifying by His divine power, is coupled with their own human testimony,—so here the decision of the Holy Spirit, given them as leaders of the Church, is laid down as the primary and decisive determination on the matter,—and their own formal ecclesiastical decision follows, as giving utterance and scope to His will and command. The other interpretation weakens this accuracy of expression, and destroys the propriety of the sentence. Neander, in his last edn. of the Pfl. u. L. (p. 224, note), has given up the rendering of his former ones, ἔδοξενγὰρ ( τῷἁγίῳπνεύματι ) καὶἡμῖν,’It seemed good (by the Holy Ghost) to us also,’i.e. as well as to Paul and Barnabas. It was plausible, but quite untenable. Such ambiguity, in such a document, would surely be out of the question. The judgment as to what things were ἐπάναγκες is implied in ἔδοξεν, &c. ἐπιτίθ. had been used by Peter, Acts 15:10.

Alle records · Zoek op deze hash