When our Lord Jesus
Christ, beloved, was preaching the gospel of the Kingdom, and was
healing divers sicknesses through the whole of Galilee, the fame of His
mighty works had spread into all Syria: large crowds too from all
parts of Judæa were flocking to the heavenly Physician Cf. S. Matt. iv. 23, 24.. For as human ignorance is slow in
believing what it does not see, and in hoping for what it does not
know, those who were to be instructed in the divine lore Divina eruditone
firmandos = τοὺς
διδαχθησομένους,
a common form of expression in Leo. Cf. Lett. XXVIII. the Tome,
chap. 1, quod voce omnium regenerandorum (= τῶν
ἀναγεννηθησομένων),
depromitur., needed to be aroused by bodily benefits
and visible miracles: so that they might have no doubt as to the
wholesomeness of His teaching when they actually experienced His
benignant power. And therefore that the Lord might use outward healings as an introduction to
inward remedies, and after healing bodies might work cures in the soul,
He separated Himself from the surrounding crowd, ascended into the
retirement of a neighbouring mountain, and called His apostles to Him
there, that from the height of that mystic seat He might instruct them
in the loftier doctrines, signifying from the very nature of the place
and act that He it was who had once honoured Moses by speaking to
him: then indeed with a more terrifying justice, but now with a
holier mercifulness, that what had been promised might be fulfilled
when the Prophet Jeremiah says: “behold the days come when
I will complete a new
covenant Or testament (Lat.
testamentum).
for the house of Israel and for the house of Judah. After those
days, saith the Lord, I will put My laws in
their minds In sensu
ipsorum., and in their
heart will I write them Jer. xxxi. 31 and part of 33: the passage
is quoted in full, Heb. viii. 8–12..”
He therefore who had spoken to Moses, spoke also to the apostles, and
the swift hand of the Word wrote and deposited the secrets of the new
covenant Or testament (Lat.
testamentum). in the
disciples’ hearts: there were no thick clouds surrounding
Him as of old, nor were the people frightened off from approaching the
mountain by frightful sounds and lightning Cf. Heb. xii. 18 and foll.,
but quietly and freely His discourse reached the ears of those who
stood by: that the harshness of the law might give way before the
gentleness of grace, and “the spirit of adoption” might
dispel the terrors of bondage S. Paul’s
language (Rom. viii.
15) is in his mind..