306 oosrnn mooanmo m can. xrv.
temptation of Peter, then these injuriesof the Lord; but
John begins to speak of the temptation of Peter,and then
puts in some thingsconcerningour Lord’s ill-treatment,and
adds, that He was sent from there to Caiaphas the High
Priest,and then he goes back to unfold the temptation of
Peter, which he had begun. Matthew and Mark on the
other hand firstnoticethe injuriesdone to Christ,then the
temptationof Peter. Concerningwhich itis said,And as
Peter was beneath in the palace, there cometh one of the
maids of the High Priest. BanE. But what can be meant
by His being first recognisedby a woman, when men were
more ableto know him, ifithe not that that sex might be
seen to sin in the death of our Lord, and that sex be redeemed
by His Passioni’ It goes on: But he denied,saying,I know
not,neitherunderstandI what thou sagest. PSEUno-JEROME.
Peter when he had not the Spirityieldedand lostcourage at
the voiceof a girl,though with the Spirithe was not afraid
beforeprincesand kings. TnEorHYL. The Lord allowedthis
to happen tohim by His providence,thatis,lesthe should be
too much elated,and at the same time that he might prove
himself mercifulto sinners,as knowing from himself the
resultof human weakness. There follows: And he went out
intotheporch ; and the cock crew. BEDE. The otherEvan
gelistsdo not mention thiscrowing of the cock ; they do not
however deny the fact,as also some pass over many other
thingsin silence,which others relate. There follows:And
a maid saw him again,and began to say to them thatstoodby,
This isone ofthem. AUG. Y This maid is not the same, but
another,as Matthew says. Indeed we must alsounderstand,
thatinthisseconddenialhe was addressedby two persons,
thatis,by the maid whom Matthew and Mark mention, and
by anotherperson,of whom Luke takesnotice. It goes on:
And he denieditagain. Peterhad now returned,forJohn
says thathe denied Him again standingat the fire; where
fore the maid said what has been mentioned above, not to
him, thatis,Peter,but to thosewho, when he went out,had
remained,in such a way however thathe heard it; wherefore
coming back and standing againat the fire,he contradicted
Bede
ubi sup_
Bede
ubisup.
Aug.
ubi sup.
7 For a harmony of thisportionof the Gospel,vid.Williams on the Pal
sion,1:.101.