But this thinker in his
exceeding subtlety contravenes this statement; he sunders the being of
the Only-begotten from the Father’s nature, on the ground of one
being Generated, the other Ungenerate; and although there are such a
number of names which with reverence may be applied to the Deity, and
all of them suitable to both Persons equally, he pays no attention to
anyone of them, because these others indicate that in which Both
participate; he fastens on the name Ungenerate, and that alone; and
even of this he will not adopt the usual and approved meaning; he
revolutionizes the conception of it, and cancels its common
associations. Whatever can be the reason of this? For without some very
strong one he would not wrest language away from its accepted meaning,
and innovate ξενίζει, intrans. N.T. Polyb. Lucian. by changing the signification of words.
He knows perfectly well that if their meaning was confined to the
customary one he would have no power to subvert the sound doctrine; but
that if such terms are perverted from their common and current
acceptation, he will be able to spoil the doctrine along with the word.
For instance (to come to the actual words which he misuses), if,
according to the common thinking of our Faith he had allowed that God
was to be called Ungenerate only because He was never generated, the
whole fabric of his heresy would have collapsed, with the withdrawal of
his quibbling about this Ungenerate. If, that is, he was to be
persuaded, by following out the analogy of almost all the names of God
in use for the Church, to think of the God over all as Ungenerate, just
as He is invisible, and passionless, and immaterial; and if he was
agreed that in every one of these terms there was signified only that
which in no way belongs to God—body, for instance, and passion
and colour, and derivation from a cause—then, if his view of the
case had been like that, his party’s tenet of the
Unlikeness would lose its meaning; for in all else (except the
Ungeneracy) that is conceived concerning the God of all even these
adversaries allow the likeness existing between the Only-begotten and
the Father. But to prevent this, he puts the term Ungenerate in front
of all these names indicating God’s transcendent nature; and he
makes this one a vantage-ground from which he may sweep down upon our
Faith; he transfers the contrariety between the actual expressions
‘Generated’ and ‘Ungenerate’ to the Persons
themselves to whom these words apply; and thereby, by this difference
between the words he argues by a quibble for a difference between the
Beings; not agreeing with us that Generated is to be used only because
the Son was generated, and Ungenerate because the Father exists without
having been generated; but affirming that he thinks the former has
acquired existence by having been generated; though what sort of
philosophy leads him to such a view I cannot understand. If one were to
attend to the mere meanings of those words by themselves, abstracting
in thought those Persons for whom the names are taken to stand, one
would discover the groundlessness of these statements of theirs.
Consider, then, not that, in consequence of the Father being a
conception prior to the Son (as the Faith truly teaches), the order of
the names themselves must be arranged so as to correspond with the
value and order of that which underlies them; but regard them alone by
themselves, to see which of them (the word, I repeat, not the Reality
which it represents) is to be placed before the other as a conception
of our mind; which of the two conveys the assertion of an idea, which
the negation of the same; for instance (to be clear, I think similar
pairs of words will give my meaning), Knowledge,
Ignorance—Passion, Passionlessness—and suchlike contrasts,
which of them possess priority of conception before the others? Those
which posit the negation, or those which posit the assertion of the
said quality? I take it the latter do so. Knowledge, anger, passion,
are conceived of first; and then comes the negation of these ideas. And
let no one, in his excess of devotion ἐθελοθρησκείας, “will worship.”, blame this
argument, as if it would put the Son before the Father. We are
not making out that the Son is to be placed in conception before the
Father, seeing that the argument is discriminating only the meanings of
‘Generated,’ and ‘Ungenerate.’ So Generation
signifies the assertion of some reality or some idea; while Ungeneracy
signifies its negation; so that there is every reason that Generation
must be thought of first. Why, then, do they insist herein on fixing on
the Father the second, in order of conception, of these two names; why
do they keep on thinking that a negation can define and can embrace the
whole substance of the term in question, and are roused to exasperation
against those who point out the groundlessness of their
arguments?