23. So the Man Jesus Christ, Only-begotten God, as
flesh and as Word at the same time Son of Man and Son of God, without
ceasing to be Himself, that is, God, took true humanity after the
likeness of our humanity. But when, in this humanity, He was
struck with blows, or smitten with wounds, or bound with ropes, or
lifted on high, He felt the force of suffering, but without its
pain. Thus a dart passing through water, or piercing a flame, or
wounding the air, inflicts all that it is its nature to do: it
passes through, it pierces,
it wounds; but all this is without effect on the thing it strikes;
since it is against the order of nature to make a hole in water, or
pierce flame, or wound the air, though it is the nature of a dart to
make holes, to pierce and to wound. So our Lord Jesus Christ
suffered blows, hanging, crucifixion and death: but the suffering
which attacked the body of the Lord, without ceasing to be suffering,
had not the natural effect of suffering. It exercised its
function of punishment with all its violence; but the body of Christ by
its virtue suffered the violence of the punishment, without its
consciousness. True, the body of the Lord would have been capable
of feeling pain like our natures, if our bodies possessed the power of
treading on the waters, and walking over the waves without weighing
them down by our tread or forcing them apart by the pressure of our
steps, if we could pass through solid substances, and the barred doors
were no obstacle to us. But, as only the body of our Lord could
be borne up by the power of His soul in the waters, could walk upon the
waves, and pass through walls, how can we judge of the flesh conceived
of the Holy Ghost on the analogy of a human body? That flesh,
that is, that Bread, is from Heaven; that humanity is from God.
He had a body to suffer, and He suffered: but He had not a
nature Erasmus
mentions an insertion in one ms. here, which
explains what Hilary implies throughout the chapter: ‘weak
as ours from sin,’ i.e. weakness is the proper penalty for
sin: pain is only a secondary and adventitious effect of the
weakness of human nature brought on by sin. Christ then atoned
completely for sin, by suffering, without feeling pain. which could feel
pain. For His body possessed a unique nature of its own; it was
transformed into heavenly glory on the Mount, it put fevers to flight
by its touch, it gave new eyesight by its spittle.