13. But that both the apostles and their disciples thus taught as the Church preaches,
and thus teaching were perfected, wherefore also they were called away to that which is
perfect— Stephen, teaching these truths, when he was yet on earth, saw the glory of God,
and Jesus on His right hand, and exclaimed, “Behold, I see the heavens opened, and the Son
of man standing on the right hand of God.”868 These words he said, and was stoned; and
thus did he fulfil the perfect doctrine, copying in every respect the Leader of martyrdom,
and praying for those who were slaying him, in these words: “Lord, lay not this sin to their
charge.” Thus were they perfected who knew one and the same God, who from beginning
to end was present with mankind in the various dispensations; as the prophet Hosea declares:
“I have filled up visions, and used similitudes by the hands of the prophets.”869 Those,
therefore, who delivered up their souls to death for Christ’s Gospel—how could they have
spoken to men in accordance with old-established opinion? If this had been the course ad-
opted by them, they should not have suffered; but inasmuch as they did preach things con-
trary to those persons who did not assent to the truth, for that reason they suffered. It is
evident, therefore, that they did not relinquish the truth, but with all boldness preached to
the Jews and Greeks. To the Jews, indeed, [they proclaimed] that the Jesus who was crucified
by them was the Son of God, the Judge of quick and dead, and that He has received from
His Father an eternal kingdom in Israel, as I have pointed out; but to the Greeks they preached
one God, who made all things, and Jesus Christ His Son.
14. This is shown in a still clearer light from the letter of the apostles, which they forwar-
ded neither to the Jews nor to the Greeks, but to those who from the Gentiles believed in
Christ, confirming their faith. For when certain men had come down from Judea to Anti-
och—where also, first of all, the Lord’s disciples were called Christians, because of their faith
in Christ—and sought to persuade those who had believed on the Lord to be circumcised,
and to perform other things after the observance of the law; and when Paul and Barnabas
had gone up to Jerusalem to the apostles on account of this question, and the whole Church
had convened together, Peter thus addressed them: “Men, brethren, ye know how that from
the days of old God made choice among you, that the Gentiles by my mouth should hear
the word of the Gospel, and believe. And God, the Searcher of the heart, bare them witness,
giving them the Holy Ghost, even as to us; and put no difference between us and them,
purifying their hearts by faith. Now therefore why tempt ye God, to impose a yoke upon
the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear? But we believe
that, through the grace of our Lord Jesus Christ, we are to be saved, even as they.”870 After
him James spoke as follows: “Men, brethren, Simon hath declared how God did purpose to
868 Acts vii. 56.
869 Hos. xii. 10.
870 Acts xv. 15, etc.
1102
Chapter XII.—Doctrine of the rest of the apostles.