Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: dbecccf1bbd78bdc2e21b7bf643493baede371b81fd446d27c74b45a00978048 · 2,203 tekens

:13 His fall is aggravated by the impious extravagance of his pretensions. “And (yet) thou hadst said in thy heart (or to thyself), the heavens will I mount (or scale), above the stars of God will I raise my throne, and I will sit in the mount of meeting (or assembly), in the sides of the north.” He is here described as aiming at equality with God himself. There are two distinct interpretations of the last clause, one held by the early writers, the other by the moderns. According to the first, it relates to the mountain where God agreed to meet the people, to commune with them, and to make Himself known to them (Exodus 25:22; Exodus 29:42-43). According to this view of the passage, it describes the king of Babylon as insulting God by threatening to erect his throne upon those consecrated hills, or even affecting to be God, like Antichrist, of whom Paul says, with obvious allusion to this passage, ‘that he opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped, so that he, as God, sitteth in the temple of God, showing himself that he is God’ (2 Thessalonians 2:4). Whether the weight of argument preponderates in favour of the old interpretation or against it, that of authority is now altogether on the side of the new one. This makes the Babylonian speak the language of a heathen, and with reference to the old and wide-spread oriental notion of a very high mountain in the extreme north, where the gods were believed to reside, as in the Greek Olympus. This is the Meru of the Hindoo mythology, and the Elborz or Elborj of the old Zen books. The meaning of the clause, as thus explained, is, ‘I will take my seat among or above the gods upon their holy mountain.’ This interpretation is supposed to be obscurely hinted at in the Septuagint version. As the mythological allusion is in this case put into the mouth of a heathen, there is not the same objection to it as in other cases, where it seems to be recognized and sanctioned by the writer. The general meaning of the verse is of course the same on either hypothesis. The expression stars of God does not merely describe them as His creatures, but as being near Him, in the upper world or heaven.

Alle records · Zoek op deze hash