A LETTEB OF NOVATIAN,
THE ROMAN PRESBYTER,
ON THE JEWISH MEATS.
——* —
CHAPTER L
Argument. — Novatian,a Roman presbyter,during hisre
tirementat thetimeof theDecian persecution,beingvrgei
by various lettersfrom his brethren,had writtentwo
earlierepistlesagainsttheJews on thesubjectsofcircum
cisionand ilieSabbath,and now writesthepresentone
on theJewishmeats.
LTHOUGH, most holy brethren,the day inwhich
I receiveyour lettersand writingsismost ardently
longed for by me, and to be reckoned among the
chiefand happiest(forwhat elseis therenowto
make me more joyous?1),stillI thinkthatthe day istobe
deemed not lessnotable,and among specialdays,whereinI
return to you similarcommunications,with the affectionof
lovethatI owe you, and writeyou letterswith a correspond
ing interest.For nothing,most holy brethren,holdsme
bound with such bonds,nothing stirsand arousesme with
such a stimulusof careand anxiety,asthefearlestyou should
think that any disadvantageis sufferedby you by reasonof
my absence; and thisI striveto remedy, in labouringto
show myself presentwith you by frequentletters.Although,
1 " Liberiorem,"translated,accordingto a plausibleemendation,as
hilariorem."
882