Chapter XXX.—Why the Greeks Did Not Mention Our Histories.
But the Greeks make no mention of the histories
which give the truth: first, because they themselves only recently
became partakers of the knowledge of letters; and they themselves own it,
alleging that letters were invented, some say among the Chaldæans,
and others with the Egyptians, and others again say that they are
derived from the Phœnicians. And secondly, because they sinned,
and still sin, in not making mention of God, but of vain and useless
matters. For thus they most heartily celebrate Homer and Hesiod, and
the rest of the poets, but the glory of the incorruptible and only God
they not only omit to mention, but blaspheme; yes, and they persecuted,
and do daily persecute, those who worship Him. And not only so, but they
even bestow prizes and honours on those who in harmonious language insult
God; but of those who are zealous in the pursuit of virtue and practice
a holy life, some they stoned, some they put to death, and up to the
present time they subject them to savage tortures. Wherefore such men
have necessarily lost the wisdom of God, and have not found the truth.
If you please, then, study these things carefully,
that you may have a compendium
693
and pledge of the truth.
693
Otto prefers
σύμβουλον
instead of
σύμβολον
, on the authority of one
ms.
The sense then is, “that you may have a counsellor and pledge
of the truth,”—the counsellor and pledge of the truth
being the book written by Theophilus for Autolycus. [This has
been supposed to mean, “that you may have a token and pledge
(or earnest) of the truth,” i.e., in Christian baptism. Our
author uses St. Paul’s word (
ἀῤῥαβὼν
),
“the earnest of the spirit,” as in
2 Cor. i. 22
, and
Eph. 1
.14.]