1. For the tradition of the elders themselves,
which they pretended to observe from the law,
was contrary to the law given by Moses. Where-
fore also Esaias declares : " Thy dealers mix the
wine with water," ^ showing that the elders were
in the habit of mingling a watered tradition with
the simple command of God ; that is, they set
up a spurious law, and one contrary to the [true]
law ; as also the Lord made plain, when He said
.to them, " Why do ye transgress the command-
ment of God, for the sake of your tradition? " 7
For not only by actual transgression did they set
the law of God at nought, mingling the wine with
water ; but they also set up their own law in
opposition to it, which is termed, even to the
present day, the pharisaical. In this [law] they
suppress certain things, add others, and inter-
pret others, again, as they think proper, which
their teachers use, each one in particular ; and
desiring to uphold these traditions, they were
unwilling to be subject to the law of God,
which prepares them for the coming of Christ.
But they did even blame the Lord for healing
on the Sabbath-days, which, as I have already
observed, the law did not prohibit. For they
did themselves, in one sense, perform acts of
healing upon the Sabbath-day, when they cir-
cumcised a man [on that day] ; but they did not
blame themselves for transgressing the command
of God through tradition and the aforesaid
Pharisaical law, and for not keeping the com-
mandment of the law, which is the love of God.