possible; but whatever happens, one or other of these will be ensnared in perjury; or rather
both in any case.
4. And how, I will explain; for this is the paradox. He who hath sworn that he would
flog the man-servant or maid-servant, yet hath afterwards been prohibited from this, hath
perjured himself, not having done what he hath sworn to do: and also, he hath involved in
the crime of perjury the party forbidding and hindering the oath from being kept. For not
only they who take a false oath, but they who impose that necessity on others, are liable to
the same accusation. And not merely in houses, but also in the forum we may see that this
takes place; and especially in fights, when those who box with one another swear things that
are contrary. One swears that he will beat, the other that he will not be beaten. One swears
that he will carry off the cloak, the other that he will not suffer this. One that he will exact
the money, the other that he will not pay it. And many other such contradictory things,
those who are contentious take an oath to do. So also in shops, and in schools, it may generally
be observed that the same thing occurs. Thus the workman hath often sworn that he will
not suffer his apprentice1578 to eat or drink, before he has finished all his assigned task. And
so also the pedagogue has often acted towards a youth; and a mistress towards her maid-
servant; and when the evening hath overtaken them, and the work hath remained unfinished,
it is necessary either that those who have not executed their task should perish with hunger,
or that those who have sworn should altogether forswear themselves. For that malignant
demon, who is always lying in wait against our blessings, being present and hearing the
obligation of the oaths, impels those who are answerable to indifference; or works some
other difficulty; so that the task being unperformed, blows, insults, and perjuries, and a
thousand other evils, may take place. And just as when children drag with all their might a
long and rotten cord in directions opposite to each other; if the cord snaps in the middle,
they all fall flat upon their backs, and some strike their heads, and some another part of the
body; so also they who each engage with an oath to perform things that are contrary, when
the oath is broken by the necessity of the case, both parties fall into the same gulf of perjury:
these by actually perjuring themselves, and those by affording the occasion of perjury to the
others.
433
5. That this also may be rendered evident, not only from what happens every day in
private houses, and the places of public concourse, but from the Scriptures themselves, I
will relate to you a piece of ancient history, which bears upon what has been said. Once,
when the Jews had been invaded by their enemies, and Jonathan (now he was the son of
Saul) had slaughtered some, and put the rest to flight; Saul, his father, being desirous to
rouse the army more effectually against the remainder; and in order that they might not
desist until he had subjugated them all, did that which was altogether opposite to what he
1578 τῷ μαθητῇ.
631
Homily XIV