Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: da93a8ca157eb3c6241249adf6a1f8032a797d1fdf5b238fe6feaa0928a3555b · 506 tekens

This reading, adopted by Mr. Field, is found only in one ms. followed by Savile and the later editions: the other authorities, including Mutianus’ version, have, “Seest thou that thou hast not been injured, but injurest?” Perhaps this may be the true reading, St Chrys. in these words turning his address to those who are suffering worldly wrong: and saying that if they patiently endure, they are not the sufferers, but inflict suffering on their oppressors, though the expression ἀ δικεις is very strong.

Alle records · Zoek op deze hash