Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: da7a7d768aadca43694adeade9689acbe564e1c85ffcb8a55371422420904374 · 485 tekens

Isa. xxvii. 1. This is not taken from the Septuagint translation, as it corresponds with the Hebrew against the LXX. It differs in the word used for “terrible,” and none of the editions (or at least not the Vatican, Holmes and Parsons, Van Ess, or Tischendorf) and none of the mss. cited by Holmes and Parsons, have the phrase “in the sea” as the Hebrew. Grabe has this latter as various reading (ed. Bagster, 16º, p. 74), but there is hardly a possibility that it is the true reading.

Alle records · Zoek op deze hash