294 •JEROME.
Jezreel, that is, of God's seed, demands due vengeance upon you, seeing that you have
turned it into a garden of pleasures and made
it a seed-bed of lust. God sends you an
Elijah to tell you of torment and of death.
Bow yourself down therefore and put on sack- cloth for a little while ; then perhaps the Lord
will say of you what He said of Ahab : " Seest thou how Ahab humbleth himself before me ?
Because he humbleth himself before me,1 I
will not bring the evil in his days." 10. But possibly you flatter yourself that
since the bishop who has made you a deacon
is a holy man, his merits will atone for your
transgressions. I have already told you that
the father is not punished for the son nor the
son for the father. " The soul that sinneth it
shall die." * Samuel too had sons who forsook
the fear of the Lord and " turned aside after
lucre " and iniquity.3 Eli also was a holy priest, but he had sons of whom we read in
the Hebrew that they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of
God, and that like you they shamelessly
claimed for themselves the right to minister in
His sanctuary. 4 Wherefore the tabernacle it- self was overthrown and the holy place made
desolate by reason of the sins of those who
were God's priests. And even Eli himself offended God by shewing too great leniency
to his sons ; therefore, so far from the right-
eousness of your bishop being able to deliver
you, it is rather to be feared that your wicked-
ness may hurl him from his seat and that fall-
ing on his back like Eli he may perish irretriev-
ably.5 If the Levite Uzzah was smitten merely because he tried to hold up from falling the
ark which it was his special province to carry ; " what punishment, think you, will be inflicted
upon you who have tried to overthrow the
Lord's ark when standing firm? The more estimable the bishop is who ordained you, the
more detestable are you who have disappoint-
ed the expectations of so good a man. His
long ignorance of your misdoings is indeed
easy to account for ; as it generally happens that we are the last to know the scandals
which affect our homes, and are ignorant of the sins of our children and wives even when
our neighbors talk of nothing else. At all
events all Italy was aware of your evil life ;
and it was everywhere a subject of lamenta-
tion that you should still stand before the
altar of Christ. For you had neither the
cunning nor the forethought to conceal your
vices. So hot were you, so lecherous, and so
wanton, so entirely under the sway of this and
1 i Kings xxi. 29.
3 i Sam. yiii. 3. 5 i Sam. iv. 18.
2 Ezek. xyiii. 4.
4 i Sam. ii. 12-17, 22- 6 2 Sam. vi. 6, 7.
that caprice of self-indulgence, that, not con-
tent with satisfying your passions, you gloried
in each intrigue as a triumph and emerged
from it bearing palms of victory.
1 1. Once more the fire of unchastity seized
you, this time among savage swords and in
the quarters of a married barbarian of great
influence and power. You were not afraid to
commit adultery in a house where the injured
husband might have punished you without
calling in a judge's aid. You found yourself attracted and drawn to suburban parks and
gardens ; and, in the husband's absence be- haved as boldly and madly as if you sup-
posed your companion to be not your para- mour but your wife. She was at last captured,
but you escaped through an underground pas-
sage and secretly made your way to Rome.
There you hid yourself among some Samnite
robbers ; and on the first hint that the ag-
grieved husband was coming down from the
Alps like a new Hannibal in search of you,
you did not think yourself safe till you had
taken refuge on shipboard. So hasty indeed
was your flight that you chose to face a tem- pest at sea rather than take the consequences
of remaining on shore. Somehow or other
you reached Syria, and on arriving there pro- fessed a wish to go on to Jerusalem and there
to serve the Lord. Who could refuse to wel-
come one who declared himself to be a monk ;
especially if he were ignorant of your tragical
career and had read the letters of commenda-
tion which your bishop had addressed to other
prelates ? ' Unhappy man ! you transformed
yourself into an angel of light ; 2 and while you were in reality a minister of Satan, you
pretended to be a minister of righteousness.
You were only a wolf in sheep's clothing ; 3 and having played the adulterer once towards the
wife of a man, you desired now to play the
adulterer to the spouse of Christ." 12. My design in recounting these events
has been to sketch for you the picture of your
evil life and to set your misdeeds plainly be-
fore your eyes. I have wished to prevent you
from making God's mercy and His abundant tenderness an excuse for committing new sins
and to save you from crucifying to yourself
the son of God afresh and putting Him to an
open shame. For you may do these things if
you do not read the words which follow the
passage to which I have alluded. They are
these : " The earth which drinketh in the rain
that cometh oft upon it, and bringeth forth
herbs meet for them by whom it is dressed,
1 Sacerdotes, lit. priests. ' 2 Cor. xi. 14, 15. 3 Matt. vii. 15.
4 i.e. to the church at large represented by individual vir-
gins.