298 THE SEVEN BOOKS OF [Boox vr.
stances of which images have been formed, where in the world
was the one Venus and the other to drive far away from
them the lewd wantonness of the youths, and punish their
impious touch with terrible suffering?! Or, as the goddesses
are gentle and of calmer dispositions, what would it have
been for them to assuage the furious joys of? the wretched
men, and to bring back their insane minds again to their
senses ?
23. But perhaps, as you say, the goddesses took the greatest
pleasure in these lewd and lustful insults, and did not think
that an action requiring vengeance to be taken, which soothed
their minds, and which they knew was suggested to human
desires by themselves. But if the goddesses, the Venuses,
being endowed with rather calm dispositions, considered that
favour should be shown to the misfortunes of the blinded
[youths]; when the greedy flames so often consumed the
Capitol, and had destroyed the Capitoline Jupiter himself
with his wife and his daughter,’ where was the Thunderer at
that time to avert that calamitous fire, and preserve from de-
struction his property, and himself, and all his family? Where
was the queenly Juno when a violent fire destroyed her famous
shrine, and her priestess* Chrysis in Argos? Where the
Egyptian Serapis, when by a similar disaster [his temple]
fell, burned to ashes, with all the mysteries, and Isis? Where
Liber Eleutherius, when [his temple fell] at Athens? Where
Diana, when [hers fell] at Ephesus? Where Jupiter of
Dodona, when [his fell] at Dodona? Where, finally, the
prophetic Apollo, when by pirates and sea robbers he was
both plundered and set on fire,’ so that out of so many pounds
1 Lit., * agonizing restraint.” 2 Dit, to.”
3 Cf. p. 198, n. 3.
* So Clemens narrates; but Thucydides (iv. 133) says that ‘ straight-
way Chrysis flees by night for refuge to Phlious, fearing the Argives ;”
while Pausanius (ii. 59) says that she fled to Tegea, taking ie there
at the altar of Minerva Alea.
5 From Varro’s being mentioned, Oehler thinks that FORM must
refer to various marauding expeditions against the temples of Apollo on
the coasts and islands of the Augean, made at the time of the piratical
war. Clemens, however, speaks distinctly of the destruction of the