50 MEMORIALS OF TWO SISTERS [1848-9
so long he couldn't come, but Mrs. Schwabe asked Gaskells
to breakfast next morning, and to " bring with them her
friend that Bunsen wanted to meet." Fancy my terror at
having to see him there in public instead of alone at the
Gaskells' ! However, I decided to go, spite of terror, and
we found only the Bunsen party besides ourselves, and
after breakfast Bunsen took me into the library, catechized
me as to my notions of how the original German work
should be treated, what should be retained, omitted, &c.,
then expounded to me his views, and, oh ! I haven't time
to finish.
He was very kind, has told me of lots of books I ought
to read, must read indeed, but above all, wants me to go
for six months to Bonn, where he would introduce me to
Brandis, who had known Niebuhr better than anybody
and could give me more information about his life; and
to others of Niebuhr's friends, &c., &c., &c. ; and he spoke
again about this to Mrs. Gaskell afterwards, and tells me
to write a letter to him which he can forward to Marcus
Niebuhr ; but this last part all in such a hurry while the
Bishop's carriage was waiting for him, that I have no idea
what he wants me to say ; and what on earth I am to do, I
don't know.
Sept. 2 ist. Had just sat down to write to Murray an
account of result of yesterday's interview, when in comes
Lily with the enclosed note (from Murray declining to take
Niebuhr). I confess I am disappointed, for from his first
note I quite thought the chances were of his accepting it.
However, I don't mean to lose heart, but to try all I can.
This refusal of Murray to undertake the publica-
tion of my proposed work was a great blow to me, but
Bunsen wished me to try Longmans, who, however,
also finally declined it. In fact, I had to learn that it
was no use whatever to propose beforehand a work by
an unknown author. The whole completed MS. must
be sent, to have a chance of acceptance.