“It is sown,” he
says, “in corruption; it is raised in incorruption: it is sown in
weakness; it is raised in power: it is sown in dishonour; it is raised
in glory: it is sown a natural body; it is raised a spiritual
body.” The grain of wheat, after its dissolution in the soil,
leaves behind the slightness of its bulk and the peculiar quality of
its shape, and yet it has not left and lost itself, but, still
self-centred, grows into the ear, though in many points it has made an
advance upon itself, viz. in size, in splendour, in complexity, in
form. In the same fashion the human being deposits in death all those
peculiar surroundings which it has acquired from passionate
propensities; dishonour, I mean, and corruption and weakness and
characteristics of age; and yet the human being does not lose itself.
It changes into an ear of corn as it were; into incorruption, that is,
and glory and honour and power and absolute perfection; into a
condition in which its life is no longer carried on in the ways
peculiar to mere nature, but has passed into a spiritual and
passionless existence. For it is the peculiarity of the natural body to
be always moving on a stream, to be always altering from its state for
the moment and changing into something else; but none of these
processes, which we observe not in man only but also in
plants and brutes will be found remaining in the life that shall be
then. Further, it seems to me that the words of the Apostle in every
respect harmonize with our own conception of what the Resurrection is.
They indicate the very same thing that we have embodied in our own
definition of it, wherein we said that the Resurrection is no other
thing than “the re-constitution of our nature in its original
form.” For, whereas we learn from Scripture in the account of
the first Creation The
Resurrection being the second. The ἐπειδὴ here does
not give the reason for what precedes: that is given in the
words, φησὶ
δὴ τοῦτο ὁ
ἀπόστολος, to which the leading γὰρ therefore belongs: the
colon should be replaced (after ἀνέδραμεν) by a comma., that first the
earth brought forth “the green herb” (as the narrative
says), and that then from this plant seed was yielded, from which, when
it was shed on the ground, the same form of the original plant again
sprang up, the Apostle, it is to be observed, declares that this very
same thing happens in the Resurrection also; and so we learn from him
the fact, not only Reading οὐ
μόνον δὲ
τοῦτο, κ.τ.λ. The δὲ
is not found in two Codd. that our humanity
will be then changed into something nobler, but also that what we have
therein to expect is nothing else than that which was at the beginning.
In the beginning, we see, it was not an ear rising from a grain, but a
grain coming from an ear, and, after that, the ear grows round the
grain: and so the order indicated in this similitude i.e.of grain, adopted by the
Apostle. clearly shows that all that blessed state,
which arises for us by means of the Resurrection is only a return to
our pristine state of grace. We too, in fact, were once in a fashion a
full ear στάχυς here
might be the nom. plur. Any way it is a “nominativus
pendens.”; but the burning heat of sin withered
us up, and then on our dissolution by death the earth received us: but
in the spring of the Resurrection she will reproduce this naked grain This
“naked grain” is suggested by the words of S. Paul,
not so much 1 Cor. xv. 37, as 2
Cor. v. 4: “For we that are in this tabernacle do groan, being
burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon.”
Tertullian’s words (de resurr. carnis c. 52) deserve to be
quoted, “Seritur granum sine folliculi veste, sine fundamento
spicæ, sine munimento aristæ, sine superbiâ culmi.
Exsurgit copiâ feneratum, compagine ædificatum, ordine
structum, cultu munitum, et usquequaque vestitum.” In allusion to
this passage (2 Cor. v. 4), Origen says,
“Our theory of the Resurrection teaches that the relations of a
seed attach to that which the Scriptures call the ‘tabernacle of
the soul,’ in which the righteous ‘do groan being
burdened,’ not wishing to put it off, but ‘to be clothed
upon’ (with something else). We do not, as Celsus thinks, mean by
the resurrection anything like the transmigration of souls. The soul,
in its essence unbodied and invisible, when it comes into material
space, requires a body fitted to the conditions of that particular
space: which body it wears, having either put off a former body, or
else having put it on over its former body…For instance, when it
comes to the actual birth into this world it lays aside the environment
(χωρίον)
which was needed as long as it is in the womb of her that is with
child: and it clothes itself with that which is necessary for one
destined to pass through life. Then there is a
‘tabernacle,’ and ‘an earthly house,’ as well:
and the Scriptures tell us that this ‘earthly house’ of the
tabernacle is to be dissolved, but that the tabernacle itself is to
surround itself with another house not made with hands. The men of God
declare that the corruptible must put on incorruption (which is a
different thing from the incorruptible), and the mortal must put on
immortality (which is different from the immortal: just as the relative
quality of wisdom is different from that which is absolutely wise).
Observe, then, where this system leads us. It says that the souls put
on incorruption and immortality like garments which keep their wearer
from corruption, and their inmate (τὸν
περικείμενον
αὐτὰ) from death”
(c. Cels. vii. 32). We see at once this is another explanation
of the Resurrection, by the σπερματικὸς
λόγος of the soul,
and not Gregory’s; with him the soul recollects its scattered
atoms, and he thus saves the true scriptural view. of our body in the form of an ear, tall,
well-proportioned, and erect, reaching to the heights of heaven, and,
for blade and beard, resplendent in incorruption, and with all the
other godlike marks. For “this corruptible must put on
incorruption”; and this incorruption and glory and honour and
power are those distinct and acknowledged marks of Deity which once
belonged to him who was created in God’s image, and which we hope
for hereafter. The first man Adam, that is, was the first ear; but with
the arrival of evil human nature was diminished into a mere multitude This
connection of “evil” and “multitude” is
essentially Platonic. Cf. also Plotinus, vi. 6. 1: “Multitude,
then, is a revolt from unity, and infinity a more complete revolt by
being infinite multitude: and so infinity is bad, and we are bad, when
we are a multitude” (cf. “Legion” in the
parable).; and, as happens to the grain as
happens to the grain, i.e. to become bare,
as compared with the beautiful envelopments of the entire
ear. on the ear, each individual man was denuded
of the beauty of that primal ear, and mouldered in the soil: but in the
Resurrection we are born again in our original splendour; only instead
of that single primitive ear we become the countless myriads of ears in
the cornfields. The virtuous life as contrasted with that of vice is
distinguished thus: those who while living have by virtuous conduct
exercised husbandry on themselves are at once revealed in all the
qualities of a perfect ear, while those whose bare grain (that is the
forces of their natural soul) has become through evil habits
degenerate, as it were, and hardened by the weather (as the so-called
“hornstruck” seeds “hornstruck” seeds, i.e.
those which have been struck by, or have struck, the horns of the oxen,
in the process of sowing: according to the rustic superstition, which
Gregory Nazianz. in some very excellent hexameters alludes to
(Opp. t. II. pp. 66–163): “There is,” he says,
“a dry unsoakable seed, which never sinks into the ground, or
fattens with the rain; it is harder than horn; its horn has struck the
horn of the ox, what time the ploughman’s hand is scattering the
grain over his land.” Ruhnken (ad Timæum, p. 155) has
collected the ancient authorities on this point. The word is used by
Plato of a “hard,” “intractable” person. The
“bare grain” of the wicked is here compared to these hard
seeds, which even though they may sink into the earth and rise again,
yet have a poor and stunted blade, which may never grow., according to the
experts in such things, grow up), will, though they live again in the
Resurrection, experience very great severity from their Judge, because
they do not possess the strength to shoot up into the full proportions
of an ear, and thereby become that which we were before our earthly
fall Reading ἐπὶ τῆς
γῆς, instead of τὴν
γῆν: for a fall “on to
the earth,” instead of “on the earth,” agrees neither
with what Gregory (speaking by Macrina) has urged against the heathen
doctrine of Transmigration, nor with the words of Scripture which he
follows. The “earthly fall” is compared with the heavenly
rising: κατάπτωσις, in the sense of a “moral fall,” is used
in 3
Maccab. ii. 14 (quoted by Schmidt).. The remedy offered by the Overseer of the produce is
to collect together the tares and the thorns, which have grown up with
the good seed, and into whose bastard life all the secret forces that
once nourished its root have passed, so that it not only has had to
remain without its nutriment, but has been choked and so rendered
unproductive by this unnatural growth. When from the nutritive part
within them everything that is the reverse or the counterfeit of it has
been picked out, and has been committed to the fire that consumes
everything unnatural, and so has disappeared, then in this class also
their humanity will thrive and will ripen into fruit-bearing, owing to
such husbandry, and some day after long courses of ages will get back
again that universal form which God stamped upon us at the beginning.
Blessed are they, indeed, in whom the full beauty of those ears shall
be developed directly they are born in the Resurrection. Yet we say
this without implying that any merely bodily distinctions will be
manifest between those who have lived virtuously and those who have
lived viciously in this life, as if we ought to think that one will be
imperfect as regards his material frame, while another will win
perfection as regards it. The prisoner and the free, here in this
present world, are just alike as regards the constitutions of their two
bodies; though as regards enjoyment and suffering the gulf is wide
between them. In this way, I take it, should we reckon the difference
between the good and the bad in that intervening time Between the Resurrection and the Αποκατάστασις. For the perfection of bodies that rise from
that sowing of death is, as the Apostle tells us, to consist in
incorruption and glory and honour and power; but any diminution in such
excellences does not denote a corresponding bodily mutilation of him
who has risen again, but a withdrawal and estrangement from each one of
those things which are conceived of as belonging to the good. Seeing,
then, that one or the other of these two diametrically opposed ideas, I
mean good and evil, must any way attach to us, it is clear that to say
a man is not included in the good is a necessary demonstration that he
is included in the evil. But then, in connection with evil, we find no
honour, no glory, no incorruption, no power; and so we are forced to
dismiss all doubt that a man who has nothing to do with these
last-mentioned things must be connected with their opposites, viz. with
weakness, with dishonour, with corruption, with everything of that
nature, such as we spoke of in the previous parts of the discussion,
when we said how many were the passions, sprung from evil, which are so
hard for the soul to get rid of, when they have infused themselves into
the very substance of its entire nature and become one with it. When
such, then, have been purged from it and utterly removed by the healing
processes worked out by the Fire, then every one of the things which
make up our conception of the good will come to take their place;
incorruption, that is, and life, and honour, and grace, and glory, and
everything else that we conjecture is to be seen in God, and in His
Image, man as he was made.