and correct them, truly we would be rendering evil for evil. For if any one saw his enemy
running headlong to destroy himself when he had become delirious through a dangerous
fever, would he not in that case be much more truly rendering evil for evil if he permitted
him to run on thus, than if he took measures to have him seized and bound? And yet he
would at that moment appear to the other to be most vexatious, and most like an enemy,
when, in truth, he had proved himself most useful and most compassionate; although,
doubtless, when health was recovered, would he express to him his gratitude with a warmth
proportioned to the measure in which he had felt his refusal to indulge him in his time of
phrenzy. Oh, if I could but show you how many we have even from the Circumcelliones,
who are now approved Catholics, and condemn their former life, and the wretched delusion
under which they believed that they were doing in behalf of the Church of God whatever
they did under the promptings of a restless temerity, who nevertheless would not have been
brought to this soundness of judgment had they not been, as persons beside themselves,
bound with the cords of those laws which are distasteful to you! As to another form of most
serious distemper,—that, namely, of those who had not, indeed, a boldness leading to acts
of violence, but were pressed down by a kind of inveterate sluggishness of mind, and would
say to us: “What you affirm is true, nothing can be said against it; but it is hard for us to
leave off what we have received, by tradition from our fathers,”—why should not such persons
be shaken up in a beneficial way by a law bringing upon them inconvenience in worldly
383
things, in order that they might rise from their lethargic sleep, and awake to the salvation
which is to be found in the unity of the Church? How many of them, now rejoicing with us,
speak bitterly of the weight with which their ruinous course formerly oppressed them, and
confess that it was our duty to inflict annoyance upon them, in order to prevent them from
perishing under the disease of lethargic habit, as under a fatal sleep!
3. You will say that to some these remedies are of no service. Is the art of healing,
therefore, to be abandoned, because the malady of some is incurable? You look only to the
case of those who are so obdurate that they refuse even such correction. Of such it is written,
“In vain have I smitten your children: they received no correction:”2142 and yet I suppose
that those of whom the prophet speaks were smitten in love, not from hatred. But you ought
to consider also the very large number over whose salvation we rejoice. For if they were only
made afraid, and not instructed, this might appear to be a kind of inexcusable tyranny.
Again, if they were instructed only, and not made afraid, they would be with more difficulty
persuaded to embrace the way of salvation, having become hardened through the inveteracy
of custom: whereas many whom we know well, when arguments had been brought before
them, and the truth made apparent by testimonies from the word of God, answered us that
they desired to pass into the communion of the Catholic Church, but were in fear of the
2142 Jer. ii. 30.
847
To Vincentius