Gr. σωτηρίαν: and so the Syriac word, meaning “life,” is generally to be translated in this collection.—Tr.