33–35. The Samaritans were entirely, not half, Gentiles (= ἀλλογενής, ch. Luke 17:18).
Why our Lord mentions the name here, see below.
ἐσπλαγχν.] This was the great difference between the Samaritan and the others;—the actions which follow are but the expansion of this compassion.
ἔλαιονκ. οἶνον ] These were usual remedies for wounds in the East: Galen, cited by Wetstein in loc., prescribes thus for a wound in the head, ἐλαίαςφύλλατὰἁπαλώτατατρίψαςπαράχειἐλαίουκαὶοἴνουμέλανοςκαὶκατάμασσε:—see also Isaiah 1:6.
ἐπὶτὸἴδ. ê ô., thereby denying himself the use of it.
κτῆνος is rarely found in the sing. in the classics: see an instance, Herod. ii. 132.
πανδοχεῖον ] The Attic form, as in the cognate words ἱεροδόκος, ξενοδοκεῖν, ä ù ñ ï ä ü ê ï ò, &c., is πανδοκεῖον. So Phryn.: οἱδιὰτοῦχλέγοντεςἁμαρτάνουσινδιὰγὰρτοῦκχρὴλέγεινπανδοκεῖονκ. πανδοκεὺςκ. ð á í ä ï ê å õ ô ñ ß á:—p. 307, where see Lobeck’s note. This is the only place where an inn, as we understand the word, a house for reception of travellers kept by a host as distinguished from an empty caravanserai, is mentioned. The Rabbinical writers frequently speak of such, but under a name adopted from this word, פונדק (Wetstein). Bleek remarks that this serves to shew, that there were such inns in that neighbourhood, though certainly they were not frequent.
ἐξελθ.…] when he went on his journey.
ä ý ï ä ç í.] Some see in this, two days’wages (Matthew 20:2).