Jordan,”1172 etc.; and, “To them that sat in darkness light has arisen.”1173 And what other
light was this but the calling of the Gentiles, which is the trunk, i.e., the tree of the Lord, in
whom engrafted it bears fruit? And the word, “giving increase of beauty in the case of the
shoot,” expresses the excellency of our calling. And if the words, “giving increase of beauty
in the case of the shoot,” are understood, as perhaps they may, with reference to us, the
clause is still quite intelligible. For, by progressing in virtue, and attaining to better things,
“reaching forth to those things which are before,”1174 according to the word of the blessed
Paul, we rise ever to the higher beauty. I mean, however, of course, spiritual beauty, so that
to us too it may be said hereafter, “The King greatly desired thy beauty.”1175
After something from Apollinaris:—
Hipp. The word of prophecy passes again to Immanuel Himself. For, in my opinion,
what is intended by it is just what has been already stated in the words, “giving increase of
beauty in the case of the shoot.” For he means that He increased and grew up into that which
He had been from the beginning, and indicates the return to the glory which He had by
nature.1176 This, if we apprehend it correctly, is (we should say) just “restored” to Him.
For1177 as the only begotten Word of God, being God of God,1178 emptied Himself, according
to the Scriptures, humbling Himself of His own will to that which He was not before, and
took unto Himself this vile flesh, and appeared1179 in the “form of a servant,” and “became
obedient to God the Father, even unto death,” so hereafter He is said to be “highly exalted;”
and as if well-nigh He had it not by reason of His humanity, and as if it were in the way of
grace, He “receives the name which is above every name,”1180 according to the word of the
blessed Paul. But the matter, in truth, was not a “giving,” as for the first time, of what He
had not by nature; far otherwise. But rather we must understand a return and restoration
to that which existed in Him at the beginning, essentially and inseparably. And it is for this
reason that, when He had assumed, by divine arrangement,1181 the lowly estate of humanity,
1172 Matt. iv. 15.
1173 Matt. iv. 17.
1174 Phil. iii. 15.
1175 Ps. xlv. 11.
1176 The text is τοῦτο πάντως κατάγεται ὀρθῶς ἔχειν ὑπειλημμένον.
1177 This passage, down to the word “inseparably,” was transcribed by Isaac Vossius at Rome, and first edited
by Grabe in the Annotations to Bull’s Defens. fid. Nic., p. 103.
1178 “God of God,” Θεὸς ὑπάρχων ἐκ Θεοῦ. Hippolytus uses here the exact phrase of the Nicene Council.
So, too, in his Contra Noetum, chap. x., he has the exact phrase, “light of light” (φῶς ἐκ φωτός). [See my con-
cluding remarks (note 9) on the last chapters of the Philosophumena, p. 153, supra.]
1179 The words from “and appeared” down to “so hereafter” are given by Grebe, but omitted in Fabricius.
1180 Phil. ii. 7–9.
1181 οἰκονομικῶς.
414
On Genesis.